おすすめ「春を感じれる韓国えほん、たんぽぽ」２０２４年３月
宋順恵
アンニョンハセヨ。
今月のおすすめ「春を感じれる韓国えほん」です。
3月に入り野の花が咲き、春の息吹を感じられるようになりました。
韓国の面白い絵本を読んで、春を感じてみましょう。
민들레와 아기바람
訳：たんぽぽと子どもの風
この絵本はたんぽぽのわたげとこどものかぜの物語です。
物語の途中でたんぽぽのわたげとこどものかぜは、ひとりさみしくしていた土のおじさんのために
何かをしてあげたくなりました。
そして、たくさんの植物たちに話をしながら物語は展開していきます。
豊かな自然とこどものかぜが会話する場面をたくさん見れる素敵な絵本です。
たんぽぽのわたげとこどものかぜの優しさに出会える絵本。
親子で読んでほしいなと感じました。
残念ながら、日本では販売していない様子です。
韓国のオンラインショップでは販売している本を見かけました。
オンライン読み聞かせなら、絵本をお見せしながら内容を共有できます。
よみきかせリクエストがあれば、当サイトのお問合せよりご連絡くださいませ。
チョン ウンミ 文 ／パク ヒョンジュ 絵／ JEI재능교육 출판（チェヌンキョユッ出版）
「たんぽぽとこどもの風」表紙
감자공주의 동화나라
「감자공주의 동화나라」（カムジャ姫の童話の世界）
こちらの番組では、様々な創作童話を楽しくよみきかせしてくれています。
音声はすべて韓国語ですが、韓国語の勉強をしたい方にはおすすめの番組です。
ネイティブの韓国語発音を聞くことで、耳が慣れてきます。
また、よみきかせのお姉さんが楽しくお話を読んでくれるので、飽きることがありません。
韓国語のヒアリングにチャレンジしたい方は、下記のリンクをクリックしてご視聴くださいませ。
민들레와 아기바람 (재능교육)/たんぽぽとこどものかぜ/よみきかせ音声リンク
우리 순이 이디 가니
こちらの絵本は韓国語のタイトルは「우리 순이 어디 가」（日本語版はスニちゃん、どこゆくの）
韓国の農村の風景を舞台に主人公のスニちゃんのいきいきとした姿が描かれています。
日本のオンラインショップ書店やショップでも販売してますので、気楽に入手ができます。
作： ユンクビョン 絵： イテス 訳： 黛まどか
出版社： 平凡社
「スニちゃん、どこゆくの 韓国の四季の絵本・春」表紙
韓国えほんのよみきかせボランティアも行っています！！
ぜひ韓国えほんで韓国語の楽しさに出会って見てくださいね。
