韓国語絵本の紹介「かぜひいちゃった日」감기 걸린 날
宋順恵
さあ、今回は韓国語の絵本である「かぜひいちゃった」をご紹介いたします。
こちらはキム・ドンスさんの作品です。
韓国語のタイトルは「감기 걸린 날」（カムギコルリンナル）です。
この物語では、主人公の女の子が思い描く夢の世界をテーマに描かれたとても楽しく、笑える作品です。
女の子がお母さんに買ってもらった新しいダウンコートをもとに、女の子の夢の中でアヒルさん達との不思議なやりとりを物語にしています。
日本語の翻訳版には、日本語、韓国語のどちらも書かれ、語学の勉強にもなります。
キム・ドンスさんのコミカルな落書きのような絵にも注目です。
２００２年韓国のポリム創作絵本公募展の優秀賞受賞作品です。
中古の絵本を購入されたい方は、下記のページからどうぞ。
