【韓国語学習のオススメの一冊】中・上級者の韓国語　読解編

2026年6月25日 2026年6月25日宋順恵

宋順恵

Contents

はじめに

アンニョンハセヨ！！

今日は最近私が読んでいる韓国語学習のオススメの一冊「中・上級者の韓国語　読解編」についてご紹介します。

こちらの書籍は2026年3月に出版されました。

ミレ韓国語学院の前田真彦先生と盧明智先生の合作で、様々な分野のエッセイが掲載されています。

私も購入してからいくつかのエッセイを読んでみましたが、韓国語の原文に加えて丁寧な日本語訳が載っているので読みやすいです。

そして学習者に嬉しい語彙や表現の説明あり、内容を把握するための質問も色々あります。

学習者にとってとてもわかりやすく親切な本です。📚️

韓国の文化、伝統、経済、生活、社会問題などなど飽きない話題に溢れています。

現代の韓国の発展している点や問題視されている点がくっきり見えてきます。

単に旅行に行っただけでは見えない韓国社会の実情をわかりやすく書いてくれています。

また、普段触れることのない韓国の様子にびっくりするかもしれません。

韓国を様々な角度から見れるから学習にも使えますし、ちょっと気晴らしにもオススメです。

韓国語原文を全部理解できなくても、翻訳を見ながら自分のペースで少しずつ内容を勉強できます。

エッセイの合間に、韓国語の基礎学習に使えるコラムが載っています。

韓国語を学ぶという観点からすると、嬉しいサービスです。

韓日翻訳の工夫や、長母音などの発音に活かせる内容、漢字音のコラムもあります。

気楽にエッセイを読みつつ、合間にコラムを読むことで自然に知識が増やせていいですね。

下記のリンクより、アスク出版さんのページにある書籍情報をご覧いただけます。

収録音声も聴けます。🎵

こんな1冊を毎日の韓国語学習に加えて、音読、シャドーングしてみるのもオススメです。

収録音声が早すぎず、比較的ゆっくりなので初級者にも音読できる範囲です。

まずは新しい1歩を踏み出す気持ちで、この本を片手に少しずつ韓国語学習を続けていきたいと感じます。

私もこの本を音読しながら発音の練習しています。

口の体操にもなり、脳も活性化します。

基本の母音、子音の響きにも気を配りながら練習してみませんか？