韓国語 雨の日に関わる単語、歌を楽しんでみませんか？
宋順恵
여러분 안녕하세요!!
今日は雨の日に関わる単語や歌をご紹介しようと思います。
雨が降っても、楽しい気持ちを持てるように工夫してみたいですね。
まず初めに雨に関わる副詞をご紹介しましょう。
1.韓国語、雨や水に関わる副詞
보슬보슬 雨や雪が少しずつ静かに降る様子
例 보슬보슬 내리는 보슬비
しとしと降る小雨
주룩주룩 雨が激しく降る音
例 대풍이 와서 비가 주룩주룩 내려요.
台風が来て雨がざあざあ降ります。
퉁퉁 水滴や小さな塊などがしきりに落ちるときの音
例 빗방울이 퉁퉁 떨어져요 雨のしずくがぽたぽたと落ちる
촐랑촐랑 1.ざぶんざぶん、2.どぶんどぶん 3.軽々しく
例 바다물결이 촐랑촐랑 흐르다
海の波がざぶんざぶん流れる
첨벙 物体が水に落ち込む音
例 개구리가 물속에 첨벙 들어가다
カエルが水の中にどぶんと入る
철벅 철벅 ぴちゃぴちゃ（水がある場所を歩く音）
例 어린이가 비 오는 길을 철벅철벅 걸어요.
子供が雨降りの道をぴちゃぴちゃ歩きます。
2.韓国語、雨に関する名詞
にわか雨 소나기
小雨、霧雨 보슬피
雨上がり비가 막 갬 ,비가 그친 뒤
雨模様 비가 올 듯한 날씨（雨が降るような天気） ,흐린 날씨（曇った天気）,찌푸린 하늘（曇った空） ,비가 올 낌새（雨が降る気配）
雨具 우비
傘 우산
かっぱ 비옷
長靴 장화
雨宿り 비긋기
雨どい 비맞이
3.韓国の天気予報に出てくる単語
①일기예보：天気予報 例 전국의 일기예보를 알려드리겠습니다.
全国の天気予報をお知らせします。
②최고기온：最高気温 例 내일 대전의 최고기온은 25도가 되겠습니다
明日のテジョンの最高気温は25度になるでしょう
③최저기온：最低気温 例 오늘 부산 최저기온은 15도가 되겠습니다.
今日の釜山の最低気温は15度になるでしょう
④개다：晴れる 例 서울은 오전 10시경까지 비가 오지만,그 이후는 개겠지요.
ソウルは午前10時ころまでは雨が降りますが、その後は晴れるでしょう
⑤맑다：晴れる 例 내일 아침에는 하늘이 맑겠지요.
明日の朝には空が晴れるでしょう
⑥흐리다：曇る 例 오늘은 하늘이 흐리겠습니다
今日は空が曇るでしょう
⑦비가 오가：雨が降る 例 오늘 낮이후 전국적으로 비가 오겠습니다.
今日の昼以降全国的に雨が降るでしょう。
※もしネイティブの韓国語天気予報を聞いて見たい方は下記のリンクをクリックしてKBSニュースの
天気予報を聞いてみてくださいね。
ユーチューブの再生速度をゆっくりにして、韓国語字幕を自動生成するようにすると、勉強になりますよ。
4.韓国語、雨に関わる歌
雨の季節を明るく、軽快にしてくれる子供向けの童謡をご紹介しますね。
1.봄비（春の雨） / 김성균（キム ソンギュンの童謡）
こちらの曲は人気童謡봄비（春の雨）です。
ゆっくりしたリズムです。雨のしずくが窓にくっついて、ころころどこにいくか？歌詞の内容も可愛らしい1曲です
2.올챙이와 개구리 | 인기율동동요
オタマジャクシとカエル・人気リズム童謡
雨の季節に登場する、オタマジャクシやカエル。可愛く成長するオタマジャクシの様子がリズムと共に
軽快に歌われています。大人も一緒に踊りだしたくなるリズム童謡です。
是非、動画を見ながら体を動かしてみてくださいね。
