6月の韓国語絵本読み聞かせ会、韓国語の子守唄など

20240614よみきかせ会

◯こちらには2024年の6月14日に行った韓国語絵本読み聞かせの思い出を掲載しました。

韓国語絵本 読み聞かせの様子

6/14金曜 コッポンオリの韓国語絵本読み聞かせ会

1歳の女の子とお母さんが参加してくれました。
幼児向け絵本、韓国の童謡を紹介しました。

오늘도 너를 사랑해
:いぬいさえこ作 コ ヒャンオク訳 出版社:ピリョンソ(비룡소)

너는 어떤 씨앗이니?
:チェ スッキ作 出版社:本読むくま(책읽는 곰)

나무의 열두달
ザビエ ドゥネー作 チョン ウンミ訳 出版社 Kids-M

この日は、韓国の童謡も一緒に歌いました。^_^
YouTubeを流しながら、みんなで楽しい一時でした。

今回は0-2歳向けの読み聞かせ会ということもあり、読む本は簡単にわかりやすくを心がけました。

ことりはことりは木でねんね

:チョン スニ作 松谷みよ子訳 出版社:童心社

「ことりはことりは木でねんね」という絵本は、絵がとても優しい感じです。

文字は少なめで読みやすい部類だと感じます。

まだ言語が十分に理解できない赤ちゃんでも、絵を見て感じられる絵本です

大人の方にもおすすめします。

새는 새는 나무 자고(『ことりは ことりは 木でねんね』韓国語原書)|

「ことりは ことりは 木でねんね ~韓国のこもりうた~」