生活に韓国語を取り入れていくことが韓国語上達への近道

アンニョンハセヨ。

韓国語講師のソン　スネです。

皆さんは普段どんな風に韓国語学習をされてますか？

私は、気になったテーマのニュース音声を繰り返し聞いたり、息抜きに韓国語の音楽を聴いたりします。

普段の生活の中に韓国語を取り入れていくことが韓国語上達への近道ですね。

もし今の自分があまり韓国語を話す機会がないなら、お好きなドラマの主人公になりきってセリフをよく聞いて一緒に発音したり、好きな音楽に合わせて歌ってみるのもいいですよね。

まずは、韓国語と接点を持つ事が大切です。

机に向かってない時でも、勉強できる方法を見つけてみましょう。

耳で音を捉える練習をするのが効果的です。また、聞き取れた単語は紙に書き出し、発音する事につなげます。

自分から能動的に学んでいく姿勢が、自分の力になりますよ。

今日は、旅先で気楽に使える会話を紹介します。

 

シーン1🎬場所、所在をたずねる

　　アンネソガ　オディエヨ

①안내소가 어디예요?

　案内所はどこですか？

※行きたいところの単語を置き換えて発音してみましょう。

他にも「택시 타는 곳 テッシ　タヌン　ゴッ（タクシー乗り場）」「은행 ウネン（銀行）」「극장クッチャン（ 劇場）」など自分の行きたい場所を入れてみましょう。

助詞の使い方ワンポイント

単語の最終音節にパッチムがない場合は「〜가 어디예요?」単語の最終音節にパッチムがある場合は「〜이 어디예요?」

 

　ファジャンプムン　オディソ　パラヨ

②화장품은 어디서 팔아요?

　化粧品はどこで売ってますか？

※買いたい物の単語を置き換えて発音してみましょう。

他にも「그림 엽서　クリm　ヨｐソ（絵葉書）」「구두 クドゥ（靴）」「재킷 ジェキッ（ジャケット)」「김 キm（海苔）」など

ｍ、ｐは口をつぐむ発音にします。　

助詞の使い方ワンポイント

単語の最終音節にパッチムがない場合は「〜는 어디서 팔아요?」単語の最終音節にパッチムがある場合は「〜은 어디서 팔아요?」

　キルr　チャr　モルゲンヌンデヨ

③길을 잘 모르겠는데요

道に迷ってしまいました。

キョンボックン　アセヨ

④경복궁 아세요?

      景福宮はわかりますか？

　行きたい場所を아세요? の前に入れて色々と練習してみましょう。

　例　서울 타워 (ソウｒ　タウォ) 　인사동  (インサドン)  　신촌 (シンチョン)　남산한옥마을(ナｍサンハノンマウｒ)

　ｒは上の歯茎に舌をつけて発音、mは口をつぐむ

 

自由に文を作れるよう応用力を育てていくことが不可欠です。

まずは、基本的な助詞や語尾を自分のペースでマスターしてみましょう。

音読が韓国語上達への鍵です。

一文を１０回以上音読しましょう。できる方はそれ以上もOKです！！